Tuesday 22 January 2008

Painless Website Translation: 4 Tips To a Smooth Translation

If you have a website or other content that needs to be translated into a foreign language, you'll want to follow the following 4 rules. By following these rules, you are far more likely to have a successful launch, saving time, money and frustration.



To begin with, choose a professional translation service, a true expert with the “conditions on the ground” in the country or area you've chosen. Secondly, your content may need localizing in addition to straight forward language translation. Next, you'll want to be included in the course of the translation, and finally, think ahead for customer service and support plans for once your new foreign language content goes live.



These few tips can make the difference between an on-schedule, pleasant translation experience and a disappointing and expensive lesson in website translation. Firstly, choose to work with a professional translator for your project. If being able to simply speak in a foreign language as qualification was good enough to translate, why do we have professional translators? When a company spends time wording things accurately, and to convey “just the right meaning” they don't want to lose those nuances or key ideas in a bit of amateurish translation.



By choosing a professional translator, you guarantee yourself with strong grammar, a powerful vocabulary, and a translator with critical thinking that can go beyond a literal translation to convey just the tone or idea that you wanted to convey. Don't let your company put forth less than its best face – choose an experienced translation company that is an expert on the language you are targeting.



Second, one surprise to business owners and project managers is the importance of customizing content beyond simple dictionary terms. Localization is the customizing of specific content for conditions of the local culture. Acceptable advertising practices, law, privacy or refund policies. All must be researched and edited before launching in your new foreign language area. A good professional translation company with expertise in your target market can make this area relatively easy – compared to researching this information without their background and resources.Our next tip is simply to get WITH the translation team – be available. As the expert on the subject matter of the message your company is trying to get across, and about the technical jargon or other information specific to your industry, you can be an important asset to your translator. If your goal is an accurate translation that meets your deadlines, set a time to be available to your translator for questions or comments. If a concept needs clarifying, your work will be the better for the ten minutes you spend on the phone or on chat with your partner in this project. You've chosen an expert on the language you've chosen to market to, give them access to your expertise on the content being translated!



At last, with your new site launched, or with your sales or other information translated – anticipate future interaction in the foreign language. How will customer calls or emails be handled? Will there be canned responses for various questions, or will you employ foreign language staff in local or overseas locations? You can get ongoing support, or plans for how you can provide this support on your own. Your professional translation partner should be able to help you plan for ongoing support of your new customers.



In summary, to save time and money – avoid amateurs and choose a company specializing in translation, localize your content so it is applicable and accurate for your target audience, be available for your translation team, and plan for ongoing foreign language support.



ABOUT THE AUTHOR



Armando Riquier is a freelance writer and expert translator. He has been working over the last decade with the Tectrad group, a professional agency specialized in corporate matters translations and website localizations. Get your website localisation done to high quality standards to be able to impress upon a maximum number of foreign visitors and turn them into long term customers.

Tuesday 1 January 2008

Homeschooling Curriculum

The Basics Of A Good Home School Course Program
Author: Jeydn AP Geyt Posted: 31-12-2007 Comments: 0 Views: 2

Reading, writing and arithmetic form the core studies that compose the basic curriculum for school grades one through 12. This basic curriculum is the same whether public, private and home schooling. The major differences between the three types of schooling are that a public and private school setting is the delivering of education to children in a social setting and facilitated by professional instructor. Home school courses are taught to a child, and usually, within the confines of the family's home under the teaching supervision of a parent. Obviously, it is the desire of parents to provide the best education available for their children. Coupled with this desire is to control the educational environment as much as possible. Those controls include the provision of a safe environment and an education that reflects the values and beliefs of the child's parents. These are two reasons why so many parents today have chosen to enroll their children in a home school course program to meet the educational needs of their kid. There are four basic types of a home school course program that you can choose from. It includes home schooling through the Internet, computer software, videotape instruction and from textbooks. Each of these type of a home school course is acceptable and should be selected by keeping one overriding factor in mind. That factor is based on choosing the program that best suits the learning style of your kid. For example, some kid are very visual in their learning process. Therefore, you may wish to consider the videotape instruction which is more appropriate. If your child enjoys working at the computer then perhaps the best home school course program to enroll in is through the Internet.With home schooling becoming more popular, it is important to consult with the various levels of government that oversee the education of child. It is important that your home school course meets the educational guidelines as imposed by those governments. Length Of Study In Home School Because any home school course is facilitated by a parent or legal guardian of the child, the pace at which the children learn is completely up to the parent. However, there must be steady progress in the child's educational process. If you choose to access the classroom materials via the Internet, often the Internet provider will grant to a license of up to 365 days for completion of that particular program course or curriculum.Testing In Home School In addition, many of the governments require that children enrolled in a home school course be tested to assess the learning being gained by the child. Some of this testing is required to be done on a yearly basis while some states require that testing be done every other year, it depends. Often, the test is administered by the parent teacher and can be submitted in accordance with the rules and regulations surrounding the home schooling. Even if this is not a requirement in the area where you live, it is often a good idea to have your child tested on a yearly basis. This will help you to evaluate the curriculum as well as the progress you and your child are making in hid study.

Article Source: http://www.articlesbase.com/education-articles/the-basics-of-a-good-home-school-course-program-293892.html

About the Author:Still struggling with the hows on home schooling? Or are you looking for Accredited Home Schooling Curriculum? More tips on home schooling at http://www.howto-homeschooling.com

Sunday 30 December 2007

AIR FORCE PILOT SOARS IN STUDIES

TextAloud Helps Pilot to Soar in Studies
Pilot Finishes 18 Months of Military Study in Just 9 Months Using Text to Speech
View a PDF file for this press release

CLEMMONS, NC and and THE WOODLANDS, TX - As a United States Air Force pilot, Tom Schwarzkopf balances a busy schedule between flying, teaching, and family, a demanding enough task on its own. But until recently, Tom also had to fit learning and memorization time into the mix, during his study of advanced military doctrine at Air Command and Staff College. Luckily, he discovered Text to Speech software TextAloud from NextUp Technologies (http://www.Nextup.com), and the program was such an efficient tool that he directly credits TextAloud as the reason he was able to finish eighteen months of advanced military studies in just nine. Affordably priced at just $29.95, TextAloud is a Text to Speech program that installs in seconds, and converts text into spoken audio files for listening on a PC, Laptop, or MP3 player or other portable device. "The amount of retention I gained, as well as the amount of time I saved overall," Tom comments, "was unbelievable."

Tom first started using TextAloud three years ago when he was enrolled in Air Command and Staff College. "The study material was complex, mind-numbingly boring and incredibly immense, and with literally hundreds, if not thousands, of repeated acronyms to remember. It's easy to let your mind wander when you're reading that kind of thing visually." Instead, Tom looked for a better solution, and found one in TextAloud.

He found the program after doing a search on the Internet for text readers and chose TextAloud because of the program's wide assortment of available Premium voices. "I particularly liked the AT&T Natural Voices™ 'Crystal' voice, as it was a soft female voice without the typical computer persona." With TextAloud installed in minutes to his laptop, and Crystal to read to him, Tom dove into his studies, and was delighted to discover an almost immediate increase in his retention and understanding of even the most complex material.

He soon created a learning routine that worked for him, finding that reading his material while listening to it read aloud was the quickest way to comprehension and retention. "I would sit down in front of the computer in a comfortable chair, put on my earphones, open a lesson on the computer, and open the book at the same time. While following along in my book, I would listen to the words as they were being read to me by TextAloud." The speed at which TextAloud reads the text can be easily adjusted to fit the user's comfort zone, an advantage Tom used constantly. "I set the program's reading speed at the fastest level that I could still comfortably comprehend." Working this way vastly increased the efficiency of his study time. "Comprehension markedly improves when the material you study is backed up in your brain by more than one sensory input," he comments. "I was able to visually 'see' and hear the material all at once, learning and retaining more in far less time." He also liked having the ability to integrate the use of TextAloud into other programs such as Office and Explorer, as well.

Soon, Tom was even able to use the program to overcome another of his hurdles in military study -- the huge numbers of repeated acronyms present in the material. "I discovered that TextAloud can be easily configured to read the expanded versions of the acronyms every time," he comments, "so once I did this, I was able to reinforce my understanding of the material even further."

His new study methods also helped Tom to immerse himself in his learning without the constant household distractions of kids, pets, telephone, and more. A family man with three kids, two dogs, and a cat, Tom's exuberant surroundings could occasionally present challenges for someone seeking a little quiet study time. "I could put on my earphones and literally isolate myself from the outside world. Before using TextAloud, I was reading seven pages of material per hour with questionable retention. After introducing TextAloud into my study routine, I was able to complete seventeen pages of material every hour with clearly improved retention. I'm a firm believer in using TextAloud as a tool to improve the retention of facts and the efficiency of time." Using his new study approach, Tom finished eighteen months of advanced military study in just nine months.

"TextAloud allowed me to graduate from school very quickly. These schools were prerequisites to better jobs, promotions and better pay." He now recommends his approaches to others, including his children, and now even has students of his own. "I'm now an educator of sorts myself, an instructor pilot, and recommend my study techniques with TextAloud to others whenever I can. It took away the 'pain' of going to school, and significantly reduced the amount of time I've spent slouched over a book. It can do so for others, as well. TextAloud is an outstanding tool."

About TextAloud
TextAloud has been featured in The New York Times, PC Magazine, Writer's Digest, on CNN, and more. Hailed by critics and users alike, TextAloud is priced at just $29.95, and is compatible with systems using Windows (R) 98, NT, 2000, XP and VISTA. The program is available for fast, safe and secure purchase via http://www.nextup.com/purchase.html.

NextUp.com also offers TextAloud with optional premium voices from AT&T Natural Voices (TM), NeoSpeech (R), Nuance (R), Acapela (R) and Cepstral (R) for the most natural-sounding computer speech anywhere. Available languages include US English, UK English, Indian Accent English, Scottish Accent English, French, Canadian French, Latin American Spanish, Castilian (European) Spanish, Mexican Spanish, Brazilian Portuguese, European Portuguese, Russian, Mandarin Chinese, Cantonese Chinese, Korean, Japanese, German, Italian, Dutch, Belgian Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Polish, and Arabic.

About NextUp.com
NextUp.com, a division of NextUp Technologies, LLC, provides award-winning Text to Speech software for consumers, business customers, educators, and those with visual or vocal impairment, or learning disabilities.

In addition to TextAloud, NextUp.com markets other innovative Windows software designed to save time and deliver vital information. NewsAloud™ is a talking personal "news agent" that finds the stories users want, and then reads them aloud or to portable audio files. WeatherAloud™ is a weather application that lets users select and listen to personalized weather forecasts, while StocksAloud™ reads stock updates and related news headlines aloud for specific companies of interest. NextUp Talker is an easy and affordable program that allows people who have lost their voices to use the latest in high-quality computer voices to communicate with others. Most recently, NextUp introduced a new text reader, AbleReader, available with the AT&T Natural Voices (TM) for use on Mac computers. Information on AbleReader is available at http://www.AbleReader.com.

NextUp.com also offers TextAloud with optional premium voices from AT&T Natural Voices (TM), NeoSpeech (R), Nuance (R), Acapela (R) and Cepstral (R) for the most natural-sounding computer speech anywhere. Available languages include U.S. English, U.K. English, Indian Accent English, Scottish Accent English, French, Canadian French, Latin American Spanish, Castilian (European) Spanish, Mexican Spanish, Brazilian Portuguese, European Portuguese, Russian, Mandarin Chinese, Cantonese Chinese, Korean, Japanese, German, Italian, Dutch, Belgian Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Polish and Arabic.

Note to Editors:

Evaluation copies of TextAloud are currently available upon request. To receive a review copy, or for more information on NextUp.com or TextAloud, please contact publicist Angela Mitchell at (904) 982-8043.

All companies and products referenced in this press release are the trademarks of their respective owners.

Saturday 22 December 2007

Galileo Galilei - a great Mathematician!

Galileo Galilei (15 February 15648 January 1642)[1][2] was a Tuscan (Italian) physicist, mathematician, astronomer, and philosopher who played a major role in the scientific revolution. His achievements include the first systematic studies of uniformly accelerated motion, improvements to the telescope and consequent astronomical observations, and support for Copernicanism. Galileo's empirical work was a significant break from the abstract Aristotelian approach of his time. Galileo has been called the "father of modern observational astronomy",[3] the "father of modern physics",[4] the "father of science",[4] and “the Father of Modern Science.”[5] The motion of uniformly accelerated objects, taught in nearly all high school and introductory college physics courses, was studied by Galileo as the subject of kinematics. His contributions to observational astronomy include the discovery of the four largest satellites of Jupiter, named the Galilean moons in his honour, and the observation and analysis of sunspots. Galileo also worked in applied science and technology, improving compass design.
Galileo's championing of Copernicanism was controversial within his lifetime. The geocentric view had been dominant since the time of Aristotle, and the controversy engendered by Galileo's opposition to this view resulted in the Catholic Church's prohibiting the advocacy of heliocentrism as potentially factual, because that theory had no decisive proof and was contrary to the literal meaning of Scripture.[6] Though he had managed to evade the Roman Inquisition for a year[citation needed], Galileo was eventually forced to recant his heliocentrism and spent the last years of his life under house arrest on orders of the Inquisition.
Galileo was born in Pisa (then part of the Grand Duchy of Tuscany), the first of six children of Vincenzo Galilei, a famous lutenist and music theorist, and Giulia Ammannati. Although he seriously considered the priesthood as a young man, he enrolled for a medical degree at the University of Pisa at his father's urging. He did not complete this degree, but instead studied mathematics. In 1589, he was appointed to the chair of mathematics in Pisa. In 1591 his father died and he was entrusted with the care of his younger brother Michelagnolo. In 1592, he moved to the University of Padua, teaching geometry, mechanics, and astronomy until 1610. During this period Galileo made significant discoveries in both pure science (for example, kinematics of motion, and astronomy) and applied science (for example, strength of materials, improvement of the telescope). His multiple interests included the study of astrology, which in premodern disciplinary practice was seen as correlated to the studies of mathematics and astronomy.[7]
Although a devout Roman Catholic, Galileo fathered three children out of wedlock with Marina Gamba. They had two daughters (Virginia in 1600 and Livia in 1601) and one son (Vincenzio, in 1606). Because of their illegitimate birth, their father considered the girls unmarriageable. Their only worthy alternative was the religious life. Both girls were sent to the convent of San Matteo in Arcetri and remained there for the rest of their lives.[8] Virginia (b. 1600) took the name Maria Celeste upon entering the convent. She died on April 2, 1634, and is buried with Galileo at the Basilica di Santa Croce di Firenze. Livia (b. 1601) took the name Suor Arcangela and was ill for most of her life. Vincenzio (b. 1606) was later legitimized and married Sestilia Bocchineri.

Tony Buzan's Mind Mapping - The Ultimate Thinking tool September 14, 2007 The basic learning principles of mind mapping or those of similar concepts have been around for centuries, and have been used by some of the greatest creative genius’ and most influential individuals in history such as Leonardo Da Vinci, Galileo Galilei, Richard Feynman, William Blake and Albert Einstein. However the term ‘mind mapping’ was not founded until the 1960s by Tony Buzan, a psychologist and leading expert in areas of the brain such as learning and memory. Today millions of people around the world use mind mapping for a wide variety of actions ranging from simply to become better pl... (read more) Author: Rose Angell

Accelerated Learning By Computer

Welcome to the world of Accelerated Learning By Computer which is the fastest method of learning Mathematics, Literacy, Numeracy, Geometry, Trigonometry, Calculus, Basic Literacy, including Grade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, and 12. Education by teachers of Maths, English and Perceptual Skills is becoming demanding and accelerated learning by computer software is the fastest method with which to learn.